Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 29 kwietnia 2026

Niniejsza polityka prywatności opisuje, w jaki sposób zbieramy, używamy i chronimy Twoje dane osobowe w aplikacji Kadry Mini (dalej: "Aplikacja", "Serwis").

⚠️ Uwaga: ten dokument to szablon roboczy. Przed wdrożeniem produkcyjnym należy go zweryfikować z prawnikiem / inspektorem ochrony danych. Tekst odzwierciedla nasze faktyczne praktyki techniczne, ale formalna ważność wymaga audytu prawnego.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Rincon sp. z o.o. z siedzibą w Klewkach, ul. Spacerowa 9, 10-687 Klewki, wpisana do KRS pod numerem 0001242776, NIP 7394035448, REGON 544828315.

W sprawach związanych z przetwarzaniem danych skontaktuj się z nami pod adresem .

2. Zakres zbieranych danych

2.1. Dane konta pracodawcy

  • Adres email i hasło (hasło hashowane)
  • Nazwa firmy
  • NIP, adres firmy (opcjonalnie, do faktur)

2.2. Dane pracowników (wprowadzane przez pracodawcę)

  • Imię, nazwisko, data urodzin (opcjonalnie)
  • Daty rozpoczęcia i zakończenia umowy
  • Wymiar urlopu, dni pracy w tygodniu
  • Daty badań lekarskich i szkoleń BHP (opcjonalnie)
  • Notatki pracodawcy o pracowniku (opcjonalnie)
  • UID karty NFC (jeśli przypisana — w postaci hasha SHA-256, nigdy raw)

2.3. Dane operacyjne

  • Wnioski urlopowe (typ, daty, status, powód odrzucenia)
  • Wpisy czasu pracy (godzina rozpoczęcia, zakończenia, źródło)
  • Powiadomienia (kto, kiedy, jaki typ akcji)
  • Logi audytu (kto, kiedy, jaką akcję wykonał)

2.4. Dane techniczne

  • Adres IP (przy logowaniu)
  • Identyfikator urządzenia (do parowania pracownika)
  • Token sesji (auth.uid Supabase)
  • Token push (jeśli włączone — w przyszłości)

3. Cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w celu:

  • Świadczenia usługi zarządzania kadrami (urlopy, czas pracy)
  • Zatwierdzania wniosków i synchronizacji między urządzeniami
  • Generowania eksportów dla Twojej księgowości
  • Zapewnienia bezpieczeństwa kont i ochrony przed nadużyciami
  • Naliczania opłat za subskrypcję (jeśli plan płatny)
  • Wypełnienia obowiązków prawnych (księgowych, podatkowych)

4. Podstawa prawna

Przetwarzanie odbywa się na podstawie:

  • Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy (świadczenie usługi)
  • Art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny (księgowość, podatki)
  • Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes administratora (bezpieczeństwo, ochrona przed nadużyciami)

5. Lokalizacja danych

Wszystkie dane przechowujemy w infrastrukturze Supabase (region: Dublin, Irlandia — Unia Europejska). Dane nie są transferowane poza obszar EOG.

Plikom archiwizacyjnym i kopiom zapasowym podlega ten sam reżim: wszystko w UE.

6. Czas przechowywania

Stosujemy następujące okresy retencji:

  • Wpisy czasu pracy: 10 lat (zgodnie z Kodeksem Pracy)
  • Wnioski urlopowe: 10 lat
  • Audit log: 10 lat (immutable, hard-delete po terminie)
  • Notyfikacje: 90 dni
  • Kody parowania: 7 dni po wygaśnięciu
  • Konto użytkownika: do momentu usunięcia konta przez administratora firmy lub na żądanie pracownika

7. Twoje prawa (RODO)

Zgodnie z RODO masz prawo do:

  • Dostępu do danych — przycisk "Pobierz moje dane" w aplikacji pracownika (ekran Profil) generuje pełny eksport tekstowy
  • Sprostowania — błędne dane można edytować (pracownik: profil; pracodawca: edycja danych pracownika)
  • Usunięcia ("prawo do bycia zapomnianym") — skontaktuj się z administratorem mailem (adres obok)
  • Ograniczenia przetwarzania
  • Przenoszenia danych — eksport tekstowy z aplikacji + opcjonalny eksport JSON na żądanie
  • Sprzeciwu
  • Wniesienia skargi do PUODO — Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

8. Bezpieczeństwo

Stosujemy następujące środki techniczne:

  • Szyfrowanie połączeń HTTPS (TLS 1.3)
  • Hasła hashowane (bcrypt)
  • Tokeny stacji NFC hashowane (bcrypt)
  • UID kart NFC w bazie tylko jako SHA-256 hash z saltem company_id — nigdy raw UID
  • Row Level Security (RLS) na poziomie bazy — pracodawca jednej firmy nie ma dostępu do danych innej firmy
  • Audit log każdej zmiany danych (immutable, 10 lat)
  • Codzienne kopie zapasowe (Supabase backup)

9. Pliki cookies

Na stronie internetowej kadry-mini.pl używamy plików cookies:

  • Niezbędne (sesja logowania) — zawsze włączone
  • Analityczne (np. Plausible, anonimowe statystyki) — opcjonalne, możesz wyłączyć

Aplikacja mobilna nie używa cookies — wszystkie dane sesji to tokeny w secure storage urządzenia.

10. Powierzenie danych

Dane mogą być powierzone naszym dostawcom usług niezbędnym do świadczenia serwisu:

  • Supabase (Irlandia) — hosting bazy danych i backendu
  • Apple App Store / Google Play — dystrybucja aplikacji
  • Firebase Cloud Messaging (Google) — powiadomienia push (po wdrożeniu)

Każdy z tych dostawców jest związany umową o powierzenie przetwarzania zgodną z RODO.

11. Zmiany polityki

Możemy aktualizować niniejszą politykę. Każda zmiana zostanie ogłoszona na stronie i przez powiadomienie w aplikacji. Kontynuując korzystanie z serwisu po zmianie akceptujesz nową wersję polityki.

12. Kontakt

W sprawach RODO i ochrony danych: